Shakira a exprimé sa gratitude envers ses fils pour avoir été son réconfort après une année difficile. La star a partagé un moment émotionnel lors des MTV Video Music Awards 2023 en dédiant son Vanguard Award à ses deux garçons, Milan (neuf ans) et Sasha (sept ans), et en les remerciant de l’avoir soutenue dans les moments difficiles, notamment après sa séparation déchirante avec leur père, Gerard Piqué.
Lors de son discours, elle a dit : «Ce soir, je tiens à remercier les personnes qui ont joué un rôle crucial dans mon parcours. Je veux remercier mes parents. Je veux remercier mes enfants, Milan et Sasha, qui sont présents ici. Merci du fond du cœur de m’avoir encouragée et de m’avoir fait sentir que Maman peut tout accomplir.»
Elle a poursuivi en adressant une mention spéciale à ses fans : «Je tiens tout particulièrement à partager ce prix avec mes fans, qui m’ont toujours soutenue, quelles que soient les circonstances. Merci infiniment d’être mon armée et de m’aider à traverser toutes les épreuves.»
Shakira et le footballeur Gerard Piqué se sont séparés en juin 2022 après 11 ans de vie commune. Ils ont ensuite trouvé un accord sur la garde des enfants, ce qui a permis à Shakira de s’installer aux États-Unis avec ses fils après avoir quitté Barcelone, sa ville d’adoption en Espagne.