La chanteuse de «My Heart Will Go On» a annulé sa tournée mondiale en décembre 2022 après avoir avoir annoncé qu’elle souffre du syndrome de la personne raide – une maladie neurologique incurable – et bien que son «objectif» soit de revenir sur scène un jour, sa sœur Claudette Dion a laissé entendre que cela semblait peu probable pour l’instant.
S’adressant au site web canadien 7 Jours, Claudette a déclaré : «Elle travaille dur, mais elle n’a pas le contrôle de ses muscles. Ce qui me brise le cœur, c’est qu’elle a toujours été disciplinée. Elle a toujours travaillé dur. C’est vrai que dans nos rêves comme dans les siens, l’objectif est de remonter sur scène. A quel titre ? Je ne sais pas.
Bien que des recherches soient en cours sur cette maladie, les progrès sont lents en raison de sa rareté.»
Claudette ajoute : «Les cordes vocales sont des muscles, et le cœur est aussi un muscle. C’est ce qui est difficile. Comme il s’agit d’un cas sur un million, les scientifiques n’ont pas fait beaucoup de recherches parce que la maladie n’a pas touché beaucoup de personnes».