Céline Dion, qui souffre depuis longtemps d’une maladie rare appelée le syndrome de l’homme raide, est agacée par les déclarations de ses proches dans la presse.
Selon une source proche de la chanteuse, Céline Dion est «trop fatiguée et généreuse pour protester et les remettre à leur place». Cependant, elle est «irritée» par les sorties médiatiques de sa sœur, Claudette Dion, et de son frère, Jacques Dion.
Claudette Dion a notamment déclaré que sa sœur avait des spasmes musculaires et que la pente de la salle de spectacle au Caesars Palace, à Las Vegas, aurait pu contribuer à son état de santé. Jacques Dion a quant à lui donné des nouvelles rassurantes de la chanteuse, affirmant qu’elle se portait bien.
Céline Dion a toujours été discrète sur sa vie privée. Son défunt mari, René Angélil, faisait tout pour contenir les sorties dans la presse de ses proches.
Il est probable que Céline Dion souhaite se concentrer sur sa santé et son rétablissement, et qu’elle ne souhaite pas que sa famille s’exprime à sa place.